Brianna LaPaglia—also known as Brianna Chickenfry—claims that ex-boyfriend Zach Bryan "freaked the f--k out" when she sang Morgan Wallen's "Last Night" in front of him.