Alfonso Ribeiro won't be "Dancing with the Stars" for a little while it looks like ... 'cause he injured his ankle while filming a dance number at Disney World -- and, TMZ has it on video.