U.S. auto safety regulators are investigating complaints that engines can fail on as many as 1.4 million Honda and Acura vehicles. The probe by the National Highway Traffic Safety Administration covers the 2016 through 2020 Honda Pilot and Acura MDX, as well …