Satellite TV provider DirecTV said on Tuesday it will abandon its planned acquisition of EchoStar’s satellite television business that includes Dish TV by Nov. 22 if bondholders don’t agree to a debt exchange.