The U.K. economy grew less than expected in the third quarter of the year, showing only marginal growth following a rebound at the start of the year, initial figures showed Friday.