The Texas Supreme Court on Friday denied a state house committee’s attempt to delay the execution of a man convicted of murder in the 2002 death of his 2-year-old daughter, clearing a path for a new execution date.