Stanley Druckenmiller’s family office led investment firms for the world’s rich in boosting allocations to US bank shares last quarter, putting them in line to profit from a rally in financial stocks.