Much of the reason Americans are paying nearly $50k for a car is that automakers decided to go all-in on expensive cars. The more they charge for a car, the more money they make off it.