Top Justice Department antitrust officials have decided to ask a judge to force Alphabet Inc.’s Google to sell off its Chrome browser in what would be a historic crackdown on one of the world’s biggest tech companies.