An FDA inspection of a Tom’s of Maine manufacturing facility led to the discovery of “significant violations,” including bacteria in water used to make toothpaste and a black “mold-like” substance.