French lawmakers said they tabled a motion of no-confidence against Prime Minister Michel Barnier on Monday, setting up a vote that could see the far right topple his government within days.