"After being so mistreated by BPD’s original investigation and the ripple effect of pain that the family has endured as a result, the Ramsey family is owed direct and specific communication,” says Joe Berlinger after the department responded to his Netflix tr…