U.S. producer prices rose less than expected in December as higher costs for goods were partially offset by stable services prices, suggesting inflation remained on a downward trend after progress had stalled in recent months.