The possible threats detailed in a security assessment ahead of the inauguration reflect the heightened political — and potentially violent — environment in which Trump will assume power.