JPMorgan Chase's annual profit rose to a record as its dealmakers and traders reaped a windfall from rebounding markets in the fourth quarter, it reported on Wednesday.