The memo called out millions of dollars in losses Treasury Secretary nominee Scott Bessent claimed related to his investment in a conservative publishing house, among other issues.