Conservatives said the decision from Mark Zuckerberg vindicated free speech protections for Robert F. Kennedy, Jr., whose COVID-19 posts containing misinformation were taken down.