The U.S. government has awarded Moderna $590 million to advance the development of its bird flu vaccine, as the country doubles down on efforts to tackle increasing infections in humans.