Defense-and-space company Voyager Technologies, which counts Palantir Technologies ($PLTR) as an investor, has filed to hold an initial public offering (IPO). The D...