The 41st edition of the Sundance Film Festival returns to Park City and Salt Lake City in Utah, with world premiere documentaries and narrative films, presented in-person and streaming online.