South Korean prosecutors indicted the impeached President Yoon Suk Yeol on insurrection charges over his declaration of martial law, a move that plunged the country into political turmoil.