Multiple federal agents assisting US immigration officials with sweeps directed by the Trump administration have been told to ensure their clothing clearly depicts their respective agency in case they are filmed by members of the media, sources familiar with …