The Japanese network Fuji Television and its parent company say its president and chairperson are resigning immediately to take responsibility for a widening sex assault scandal linked to one of Japan’s top TV celebrities. The case centers on Masahiro Nakai, …