Unusual betting patterns surrounding the play of then-Charlotte Hornets guard Terry Rozier in a game nearly two years ago are now under investigation by federal prosecutors, part of the same probe that led to the lifetime ban of Toronto Raptors player Jontay …