MIT Professor Xiao Wang’s research is focused on developing tools that pinpoint where in a cell different types of messenger RNA are translated into proteins — information that can offer insight into how cells control their fate and what goes wrong in disease.