Shares in Lyft are tumbling Wednesday after the ride-hailing company projected first-quarter bookings that lagged estimates amid an ongoing price war with rival Uber Technologies.