Manzano, 27, was seen smiling while carrying a plastic shopping bag as he walked behind Danette Colbert, 48, into the same room in the New Orleans hotel he would soon be found dead in while staying…