The jailed leader of the PKK called on its members to lay down arms and dissolve the group. If his followers heed that call, it would mark a turning point for Turkey and have far-reaching implications for the Middle East.