Was “Moana” based on a boy named Bucky? Plaintiffs will argue that it was in closing arguments in a federal court in Los Angeles on Monday at a trial over the origins of Disney’s 2016 hit about a questing Polynesian princess. Buck Woodall sued in 2020, allegi…