Two audience members who attended Wendy Williams' pretaped interview on 'The View' tell EW details of the 'heartbreaking' segment, from her conservatorship battle to her friendship with Sunny Hostin.