New Nintendo filings have got fans excited by the prospect of a new GameCube controller potentially to be used to play GameCube classics via the Nintendo Switch Online subscription service on Switch 2.