Tesla car owners have been victims of vandalism, rude behavior and assumptions about their politics since CEO Elon Musk joined the Trump administration and began slashing jobs. Owners say they're regular folks who can't afford to pay for repairs.