Court records from a federal lawsuit reveal a top Immigration and Customs Enforcement official saying that “the lack of criminal records does not indicate they pose a limited threat.”