A former Meta official’s explosive insider account sold 60,000 copies in its first week and reached the top 10 on Amazon.com’s best-seller list amid efforts by the social media giant to discredit the book. Released last week by Flatiron Books, Sarah Wynn-Will…