A selloff in stocks deepened, bonds surged and oil hit a four-year low as Federal Reserve Chair Jerome Powell signaled the damage of a trade war will be bigger than anticipated, with the potential effects including higher inflation and slower growth.