Voting rights groups warn legislation passed by the House requiring documentary proof of U.S. citizenship for anyone registering to vote could disenfranchise millions of Americans. If the Safeguard American Voter Eligibility Act becomes law, it would apply to…