Ubisoft's response to a lawsuit over a recently shut-down online game argues that paying customers never truly owned the title. The case has sparked renewed calls for...