Triston Casas' costly error told the story for the Red Sox in a blowout loss Friday. After the game, he took blame — and explained why he thinks he's hitting .176 so far this year.