Russian missiles hit the Ukrainian northeastern city of Sumy in the deadliest attack on civilians this year, killing at least 21 people as residents gathered for Sunday church services, local officials said.