It’s a tale of two economies for the Bank of Canada as it tries to predict outcomes of a global tariff war: a temporary stall in Canadian activity or an outright downturn that lasts a year.