Morgan Stanley analysts on Wednesday trimmed their revenue projections for Nvidia, citing concerns new chip export curbs to China are “more disruptive” than anticipated.