Mysterious carvings found inches from dinosaur footprints in Brazil are raising big questions about what early humans really knew. A 9,000-year-old secret may be hiding in plain sight.