Walgreens has agreed to pay up to $350 million in a settlement with the U.S. Department of Justice, who accused the pharmacy of illegally filling millions of prescriptions in the last decade for opioids and other controlled substances.